<?php

#==============================================================================
# Japanese
#==============================================================================

$messages['accountdisabled'] = "アカウントは無効";
$messages['accountenabled'] = "アカウントは有効";
$messages['accountlocked'] = "アカウントはロック中";
$messages['accountnotdisabled'] = "アカウントの無効化に失敗";
$messages['accountnotenabled'] = "アカウントの有効化に失敗";
$messages['accountnotlocked'] = "アカウントのロックに失敗";
$messages['accountnotunlocked'] = "アカウントのロック解除に失敗";
$messages['accountnotvalid'] = "アカウントは無効";
$messages['accountstatus'] = "アカウントの状態";
$messages['accountunlocked'] = "アカウントはロックされていない";
$messages['accountvalid'] = "アカウントは有効";
$messages['actionforbidden'] = "アクションは禁止されている";
$messages['addusertogroup'] = "Add to a group";
$messages['allaccounts'] = "List of all accounts";
$messages['auditlogs'] = "監査ログ";
$messages['auditlogtitle'] = "直近 $audit_log_days 日の監査ログ";
$messages['auth_sso_fail'] = "Authentication failed";
$messages['authenticate'] = "Please authenticate yourself";
$messages['cancelbacktoentry'] = "キャンセルしてエントリーに戻る";
$messages['changemessageforadmin'] = "こんにちは,\n\nアカウント {dn} のパスワードは変更されました。\n.";
$messages['changemessage'] = "こんにちは {name},\n\nあなたのパスワードは変更されました。\n\nもしあなたがパスワードリセットを要求していなかった場合、管理者の詳細を相談してください。";
$messages['changesubjectforadmin'] = "ユーザーのパスワードは変更されました。";
$messages['changesubject'] = "あなたのパスワードは変更されました。";
$messages['checkpassword'] = "パスワード確認";
$messages['close'] = "クローズ";
$messages['comment_needed'] = "コメントが必要です";
$messages['createbranch'] = "Branch choice";
$messages['createentry'] = "エントリの作成";
$messages['createfailed'] = "作成に失敗";
$messages['createok'] = "エントリの作成に成功しました";
$messages['currentpassword'] = "現在のパスワード";
$messages['dashboards'] = "ダッシュボード";
$messages['deleteconfirmation'] = "本当にこのエントリーを削除してよいですか？";
$messages['deleteentry'] = "削除";
$messages['deletefailed'] = "削除に失敗しました";
$messages['deleteok'] = "エントリーは削除されました";
$messages['diffminchars'] = "あなたのパスワードは以前のパスワードと類似しすぎています";
$messages['disableaccount'] = "アカウントのを無効化";
$messages['disabledaccounts'] = "無効化したアカウント";
$messages['displayentry'] = "エントリーの表示";
$messages['dnrequired'] = "エントリーのIDが必要です";
$messages['editentry'] = "編集";
$messages['enableaccount'] = "アカウントの有効化";
$messages['enddate'] = "終了日";
$messages['entriesfound'] = "エントリーがみつかりました";
$messages['entryfound'] = "エントリーがみつかりました";
$messages['eventfound'] = "イベントがみつかりました";
$messages['eventsfound'] = "イベントがみつかりました";
$messages['expiredaccounts'] = "パスワードが期限を超えています";
$messages['false'] = "いいえ";
$messages['forbiddenchars'] = "あなたのパスワードに禁止文字が含まれています";
$messages['forbiddenldapfields'] = "あなたのパスワードにはあなたのLDAPエントリーの値が含まれています";
$messages['forbiddenwords'] = "あなたのパスワードには禁止語、禁止文字列が含まれています";
$messages['forcereset'] = "次回の接続時に強制的にリセット";
$messages['group'] = "group";
$messages['groupmembership'] = "Group membership";
$messages['groupmembership_addedko'] = "User could not be added to group";
$messages['groupmembership_addedok'] = "User has been added to group";
$messages['groupmembership_memberof'] = "User is member of";
$messages['groupmembership_nogroups'] = "User is not member of any group";
$messages['groupmembership_removedko'] = "User could not be removed from group";
$messages['groupmembership_removedok'] = "User has been removed from group";
$messages['groupmembership_update'] = "Update groups";
$messages['groups'] = "groups";
$messages['groupupdateerror'] = "Group not updated";
$messages['groupupdatesuccess'] = "Group updated";
$messages["home"] = "Home";
$messages['hookerror'] = "このフックでエラーが発生";
$messages['idleaccounts'] = "アイドル状態のアカウント";
$messages['idleaccountstitle'] = "$idledays 日以上、アイドル状態のアカウント";
$messages['insert_comment'] = "コメントの挿入";
$messages['insufficiententropy'] = "新しいパスワードにエントロピーが不十分";
$messages['invalidaccounts'] = "無効なアカウント";
$messages['invalidaccountstitle'] = "無効なアカウント";
$messages['label_action'] = "アクション";
$messages['label_authtimestamp'] = "最後の認証";
$messages['label_businesscategory'] = "ビジネスカテゴリ";
$messages['label_carlicense'] = "自動車の免許";
$messages['label_comment'] = "コメント";
$messages["label_created"] = "作成された";
$messages['label_date'] = "日付";
$messages['label_description'] = "説明";
$messages['label_displayname'] = "表示名";
$messages['label_done_by'] = "完了";
$messages['label_employeenumber'] = "従業員数";
$messages['label_employeetype'] = "従業員の種類";
$messages['label_endtime'] = "パスワード更新期限";
$messages['label_expirationdate'] = "有効期限日";
$messages['label_fax'] = "Fax";
$messages['label_firstname'] = "名前";
$messages['label_fullname'] = "フルネーム";
$messages['label_identifier'] = "ID";
$messages['label_ip'] = "IPアドレス";
$messages['label_ismember'] = "Member";
$messages['label_lastname'] = "名字";
$messages['label_l'] = "地域";
$messages['label_mail'] = "メール";
$messages['label_mailquota'] = "メールクォーター";
$messages['label_manager'] = "マネージャー";
$messages['label_mobile'] = "スマートフォン";
$messages["label_modified"] = "修正";
$messages['label_organizationalunit'] = "組織の単位";
$messages['label_organization'] = "組織";
$messages['label_owner'] = "Owner";
$messages['label_pager'] = "ページャー";
$messages['label_phone'] = "電話番号";
$messages['label_postaladdress'] = "住所";
$messages['label_postalcode'] = "郵便番号";
$messages['label_pwdaccountlockedtime'] = "ロック日";
$messages['label_pwdchangedtime'] = "パスワード最終更新日";
$messages['label_pwdfailuretime'] = "直近の認証失敗";
$messages['label_pwdgraceusetime'] = "直近の認証成功";
$messages['label_pwdhistory'] = "パスワード変更履歴";
$messages['label_pwdlastsuccess'] = $messages['label_authtimestamp'];
$messages['label_pwdpolicysubentry'] = "関連するパスワードポリシー";
$messages['label_pwdreset'] = "次回の接続時にパスワードをリセット";
$messages['label_result'] = "結果";
$messages['label_sambaPwdLastSet'] = "直近のパスワード変更";
$messages['label_sambaPwdCanChange'] = "パスワードの変更が許可された日";
$messages['label_sambaPwdMustChange'] = "パスワードの変更が必要な日";
$messages['label_sambaKickoffTime'] = "自動ログアウト日";
$messages['label_secretary'] = "秘書";
$messages['label_starttime'] = "検証の開始";
$messages['label_state'] = "都道府県";
$messages['label_street'] = "番地";
$messages['label_title'] = "タイトリ";
$messages['label_user_dn'] = "ユーザー";
$messages['ldaperror'] = "LDAP通信エラー";
$messages['lockaccount'] = "アカウントのロック";
$messages['lockedaccounts'] = "ロック中のアカウント";
$messages['login'] = "Login";
$messages['logout'] = "ログアウト";
$messages['mindigit'] = "あなたのパスワードには数字が不足しています";
$messages['minlower'] = "あなたのパスワードには小文字が不足しています";
$messages['minspecial'] = "あなたのパスワードには記号が不足しています";
$messages['minupper'] = "あなたのパスワードには大文字が不足しています";
$messages['newpassword'] = "新しいパスワード";
$messages['newvalue'] = "新しい値";
$messages['noentriesfound'] = "エントリーがみつかりません";
$messages['noeventsfound'] = "イベントがみつかりません";
$messages['notcomplex'] = "あなたのパスワードには異なる文字クラスが十分ではありません";
$messages['notdefined'] = "未定義";
$messages['oldvalue'] = "古い値";
$messages['pager_all'] = "すべて";
$messages['password'] = "パスワード";
$messages['passwordchanged'] = "パスワード変更";
$messages['passwordexpired'] = "パスワードが期限切れ";
$messages['passwordinhistory'] = "履歴中のパスワード";
$messages['passwordinvalid'] = "パスワードが不正確";
$messages['passwordok'] = "認証に成功しました！";
$messages['passwordrefused'] = "パスワードは拒否されました";
$messages['passwordrequired'] = "パスワードを入力してください";
$messages['mandatoryattributerequired'] = "必須属性をすべて入力してください";
$messages['policycomplex'] = "文字クラスの最小数:";
$messages['policydifflogin'] = "あなたのパスワードはログイン時とことなっていなければなりません";
$messages['policydiffminchars'] = "ユニークな文字の最小数:";
$messages['policyentropy'] = "パスワード強度";
$messages['policyforbiddenchars'] = "禁止文字:";
$messages['policyforbiddenldapfields'] = "あなたのパスワードには次のLDAPフィールドの値が含まれていてはなりません:";
$messages['policyforbiddenwords'] = "あなたのパスワードに含めてはなりません:";
$messages['policymaxlength'] = "最長:";
$messages['policymindigit'] = "数字の最小文字数:";
$messages['policyminlength'] = "最短:";
$messages['policyminlower'] = "小文字の最小文字数:";
$messages['policyminspecial'] = "記号の最小文字数:";
$messages['policyminupper'] = "大文字の最小文字数:";
$messages['policynoreusecustompwdfield'] = "あなたのパスワードはログインパスワードと同じであってはなりません";
$messages['policynoreuse'] = "あなたのパスワードは古いパスワードと同じであってはなりません。";
$messages['policypwned'] = "あなたの新しいパスワードは公開されたさまざまな漏洩パスワードと同じであってはなりません";
$messages['policyspecialatends'] = "あなたの新しいパスワードは先頭または末尾だけが記号であってはなりません";
$messages['policy'] = "あなたのパスワードは次の条件を満足していなければなりません:";
$messages['print_all'] = "すべての結果を印刷";
$messages['print_page'] = "このページを印刷";
$messages['pwned'] = "あなたの新しいパスワードは漏洩したものと一致してます。利用している他のサービスもパスワード変更すべきです。検討してください";
$messages['refreshentry'] = "リフレッシュ";
$messages['removeuserfromgroup'] = "Remove from a group";
$messages['renameentry'] = "名前の変更";
$messages['renamefailed'] = "名前の変更に失敗しました";
$messages['renameok'] = "エントリーの名前を変更しました";
$messages['resetpassword'] = "パスワードリセット";
$messages['result'] = "結果";
$messages['sambaaccountstatus'] = 'アカウント samba 状態';
$messages['sameascustompwd'] = "この新しいパスワードはその他のパスワードフィールドと異なっていなければなりません";
$messages['sameaslogin'] = "あなたの新しいパスワードはログインパスワードと同じです";
$messages['sameasold'] = "あながの新しいパスワードは古いパスワードと同じです";
$messages['searchrequired'] = "検索ワードを入力してください";
$messages['search'] = "検索";
$messages['sizelimit'] = "サイズ上限に到達しました。いくつかのエントリーが表示できないことがあります";
$messages['specialatends'] = "あなたの新しいパスワードは先頭または末尾にしか記号がありません";
$messages['startdate'] = "開始日";
$messages['submit'] = "送信";
$messages['title_search'] = "検索結果:";
$messages['title'] = "サービスデスク";
$messages['toobig'] = "あなたのパスワードは長すぎです";
$messages['tooltip_emailto'] = "メールの送信";
$messages['tooltip_phoneto'] = "この番号にかける";
$messages['tooshort'] = "あなたのパスワードは短すぎです";
$messages['true'] = "はい";
$messages['unlockaccount'] = "アカウントのロックを解除";
$messages['unlockdate'] = "自動ロック解除日:";
$messages['updateentry'] = "エントリーの更新";
$messages['updatefailed'] = "修正は失敗しました";
$messages['updateok'] = "エントリーの修正は成功しました";
$messages['updatevaliditydates'] = "検証日を更新";
$messages['validitydatesnotupdated'] = "検証日の更新中にエラー";
$messages['validitydatesupdated'] = "検証日の更新しました";
$messages['welcome'] = "LDAP Tool Boxサービスデスクへようこそ";
$messages['willexpireaccounts'] = "パスワードはすぐに期限がきれます";
$messages['willexpireaccountstitle'] = "$willexpiredays 日内に期限がきれるパスワード";

?>
