<?php

#==============================================================================
# Norwegian
#==============================================================================

$messages['accountdisabled'] = "Kontoen er deaktivert";
$messages['accountenabled'] = "Kontoen er aktivert";
$messages['accountlocked'] = "Kontoen er låst";
$messages['accountnotdisabled'] = "Kunne ikke deaktivere konto";
$messages['accountnotenabled'] = "Kunne ikke aktivere konto";
$messages['accountnotlocked'] = "Kunne ikke låse konto";
$messages['accountnotunlocked'] = "Kunne ikke låse opp konto";
$messages['accountnotvalid'] = "Kontoen er ikke gyldig";
$messages['accountstatus'] = "Kontostatus";
$messages['accountunlocked'] = "Kontoen er ikke låst";
$messages['accountvalid'] = "Kontoen er gyldig";
$messages['actionforbidden'] = "Handling forbudt";
$messages['addusertogroup'] = "Add to a group";
$messages['allaccounts'] = "List of all accounts";
$messages['auditlogs'] = "Revisjonslogger";
$messages['auditlogtitle'] = "Revisjonslogg for de siste $audit_log_days dagene";
$messages['auth_sso_fail'] = "Authentication failed";
$messages['authenticate'] = "Please authenticate yourself";
$messages['cancelbacktoentry'] = "Avbryt og gå tilbake til oppføring";
$messages['changemessageforadmin'] = "Hei,\n\nPassordet til kontoen {dn} har blitt endret.\n.";
$messages['changemessage'] = "Hei {name},\n\nDitt passord har blitt endret.\n\nHvis du ikke har bedt om en passordendring, vennligst kontakt din administrator for detaljer.";
$messages['changesubject'] = "Ditt passord har blitt endret";
$messages['changesubjectforadmin'] = "Brukerens passord har blitt endret";
$messages['checkpassword'] = "Sjekk passord";
$messages['close'] = "Lukk";
$messages['comment_needed'] = "En kommentar vil bli bedt om";
$messages['createbranch'] = "Branch choice";
$messages['createentry'] = "Create entry";
$messages['createfailed'] = "Creation has failed";
$messages['createok'] = "Entry has been created";
$messages['currentpassword'] = "Nåværende passord";
$messages['dashboards'] = "Dashboards";
$messages['deleteconfirmation'] = "Are you sure that you want to delete this entry?";
$messages['deleteentry'] = "Delete";
$messages['deletefailed'] = "Deletion has failed";
$messages['deleteok'] = "Entry has been deleted";
$messages['diffminchars'] = "Ditt nye passord er for likt ditt gamle passord";
$messages['disableaccount'] = "Deaktiver konto";
$messages['disabledaccounts'] = "Deaktiverte kontoer";
$messages['displayentry'] = "Vis oppføring";
$messages['dnrequired'] = "Oppføringsidentifikator kreves";
$messages['editentry'] = "Rediger";
$messages['enableaccount'] = "Aktiver konto";
$messages['enddate'] = "Sluttdato";
$messages['entriesfound'] = "oppføringer funnet";
$messages['entryfound'] = "oppføring funnet";
$messages['eventfound'] = "hendelse funnet";
$messages['eventsfound'] = "hendelser funnet";
$messages['expiredaccounts'] = "Passord utløpt";
$messages['false'] = "Nei";
$messages['forbiddenchars'] = "Passordet ditt inneholder forbudte tegn";
$messages['forbiddenldapfields'] = "Ditt passord inneholder verdier fra din LDAP-oppføring";
$messages['forbiddenwords'] = "Ditt passord inneholder forbudte ord eller strenger";
$messages['forcereset'] = "Tilbakestil passord ved neste tilkobling";
$messages['group'] = "group";
$messages['groupmembership'] = "Group membership";
$messages['groupmembership_addedko'] = "User could not be added to group";
$messages['groupmembership_addedok'] = "User has been added to group";
$messages['groupmembership_memberof'] = "User is member of";
$messages['groupmembership_nogroups'] = "User is not member of any group";
$messages['groupmembership_removedko'] = "User could not be removed from group";
$messages['groupmembership_removedok'] = "User has been removed from group";
$messages['groupmembership_update'] = "Update groups";
$messages['groups'] = "groups";
$messages['groupupdateerror'] = "Group not updated";
$messages['groupupdatesuccess'] = "Group updated";
$messages["home"] = "Home";
$messages['hookerror'] = "En feil oppstod i hooken";
$messages['idleaccounts'] = "Inaktive kontoer";
$messages['idleaccountstitle'] = "Kontoer inaktive i mer enn $idledays dager";
$messages['insert_comment'] = "Sett inn kommentar";
$messages['insufficiententropy'] = "Utilstrekkelig entropi for nytt passord";
$messages['invalidaccountstitle'] = "Ugyldige kontoer";
$messages['invalidaccounts'] = "Ugyldige kontoer";
$messages['label_action'] = "Handling";
$messages['label_authtimestamp'] = "Siste autentisering";
$messages['label_businesscategory'] = "Forretningskategori";
$messages['label_carlicense'] = "Bilskilt";
$messages['label_comment'] = "Kommentar";
$messages["label_created"] = "Opprettet";
$messages['label_date'] = "Dato";
$messages['label_description'] = "Beskrivelse";
$messages['label_displayname'] = "Visningsnavn";
$messages['label_done_by'] = "Utført av";
$messages['label_employeenumber'] = "Ansattnummer";
$messages['label_employeetype'] = "Ansattype";
$messages['label_endtime'] = "Gylldig til";
$messages['label_expirationdate'] = "Utløpsdato";
$messages['label_fax'] = "Faks";
$messages['label_firstname'] = "Fornavn";
$messages['label_fullname'] = "Fullt navn";
$messages['label_identifier'] = "Brukernavn";
$messages['label_ip'] = "IP-adresse";
$messages['label_ismember'] = "Member";
$messages['label_lastname'] = "Etternavn";
$messages['label_l'] = "Sted";
$messages['label_mail'] = "E-post";
$messages['label_mailquota'] = "E-postkvote";
$messages['label_manager'] = "Leder";
$messages['label_mobile'] = "Mobil";
$messages["label_modified"] = "Endret";
$messages['label_organizationalunit'] = "Organisatorisk enhet";
$messages['label_organization'] = "Organisasjon";
$messages['label_owner'] = "Owner";
$messages['label_pager'] = "Personsøker";
$messages['label_phone'] = "Telefon";
$messages['label_postaladdress'] = "Adresse";
$messages['label_postalcode'] = "Postnummer";
$messages['label_pwdaccountlockedtime'] = "Låsedato";
$messages['label_pwdchangedtime'] = "Siste passordendring";
$messages['label_pwdfailuretime'] = "Siste autentiseringsfeil";
$messages['label_pwdgraceusetime'] = "Siste nådeautentiseringer";
$messages['label_pwdhistory'] = "Historikk over passordendringer";
$messages['label_pwdlastsuccess'] = $messages['label_authtimestamp'];
$messages['label_pwdpolicysubentry'] = "Tilknyttet passordpolicy";
$messages['label_pwdreset'] = "Tilbakestill passord ved neste tilkobling";
$messages['label_result'] = "Resultat";
$messages['label_sambaPwdLastSet'] = "Last password change";
$messages['label_sambaPwdCanChange'] = "Date of allowed password change";
$messages['label_sambaPwdMustChange'] = "Date of mandatory password change";
$messages['label_sambaKickoffTime'] = "Automatic logout date";
$messages['label_secretary'] = "Sekretær";
$messages['label_starttime'] = "Start på gyldighet";
$messages['label_state'] = "Stat";
$messages['label_street'] = "Gate";
$messages['label_title'] = "Tittel";
$messages['label_user_dn'] = "Bruker";
$messages['ldaperror'] = "LDAP kommunikasjonsfeil";
$messages['lockaccount'] = "Lås konto";
$messages['lockedaccounts'] = "Låste kontoer";
$messages['login'] = "Login";
$messages['logout'] = "Logg ut";
$messages['mindigit'] = "Passordet ditt har ikke nok sifre";
$messages['minlower'] = "Passordet ditt har ikke nok små bokstaver";
$messages['minspecial'] = "Passordet ditt har ikke nok spesialtegn";
$messages['minupper'] = "Passordet ditt har ikke nok store bokstaver";
$messages['newpassword'] = "Nytt passord";
$messages['newvalue'] = "Ny verdi";
$messages['noentriesfound'] = "Ingen oppføringer funnet";
$messages['noeventsfound'] = "Ingen hendelser funnet";
$messages['notcomplex'] = "Passordet ditt har ikke nok forskjellige tegnklasser";
$messages['notdefined'] = "Ikke definert";
$messages['oldvalue'] = "Forrige verdi";
$messages['pager_all'] = "Alle";
$messages['password'] = "Passord";
$messages['passwordchanged'] = "Passord endret";
$messages['passwordexpired'] = "Passordet er utløpt";
$messages['passwordinhistory'] = "Passord i historikk";
$messages['passwordinvalid'] = "Passordet er feil";
$messages['passwordok'] = "Autentisering vellykket!";
$messages['passwordrefused'] = "Passordet ble avvist";
$messages['passwordrequired'] = "Vennligst skriv inn passordet";
$messages['mandatoryattributerequired'] = "Vennligst fyll ut alle obligatoriske attributter";
$messages['policycomplex'] = "Minimum antall forskjellige tegnklasser:";
$messages['policydifflogin'] = "Ditt nye passord kan ikke være det samme som ditt brukernavn";
$messages['policydiffminchars'] = "Minimum antall nye unike tegn:";
$messages['policy'] = "Ditt passord må oppfylle følgende krav:";
$messages['policyentropy'] = "Passordstyrke";
$messages['policyforbiddenchars'] = "Forbudte tegn:";
$messages['policyforbiddenldapfields'] = "Ditt passord kan ikke inneholde verdier fra følgende LDAP-felt:";
$messages['policyforbiddenwords'] = "Ditt passord må ikke inneholde:";
$messages['policymaxlength'] = "Maksimum lengde:";
$messages['policymindigit'] = "Minimum antall sifre:";
$messages['policyminlength'] = "Minimum lengde:";
$messages['policyminlower'] = "Minimum antall små bokstaver:";
$messages['policyminspecial'] = "Minimum antall spesialtegn:";
$messages['policyminupper'] = "Minimum antall store bokstaver:";
$messages['policynoreusecustompwdfield'] = "Ditt nye passord kan ikke være det samme som ditt innloggingspassord";
$messages['policynoreuse'] = "Ditt nye passord kan ikke være det samme som ditt gamle passord";
$messages['policypwned'] = "Ditt nye passord kan ikke være publisert i noen tidligere offentlig passordlekkasje fra noen side";
$messages['policyspecialatends'] = "Ditt nye passord kan ikke ha sitt eneste spesialtegn i begynnelsen eller slutten";
$messages['print_all'] = "Skriv ut alle resultater";
$messages['print_page'] = "Skriv ut denne siden";
$messages['pwned'] = "Ditt nye passord har allerede blitt publisert i lekkasjer, du bør vurdere å endre det på andre tjenester der det er i bruk";
$messages['refreshentry'] = "Refresh";
$messages['removeuserfromgroup'] = "Remove from a group";
$messages['renameentry'] = "Rename";
$messages['renamefailed'] = "Omdøping mislyktesktes";
$messages['renameok'] = "Oppføringen har blitt omdøpt";
$messages['resetpassword'] = "Tilbakestill passord";
$messages['result'] = "Resultat";
$messages['sambaaccountstatus'] = 'Account samba status';
$messages['sameascustompwd'] = "Det nye passordet er ikke unikt på tvers av andre passordfelt";
$messages['sameaslogin'] = "Ditt nye passord er identisk med ditt brukernavn";
$messages['sameasold'] = "Ditt nye passord er identisk med ditt gamle passord";
$messages['searchrequired'] = "Vennligst skriv inn søket ditt";
$messages['search'] = "Søk";
$messages['sizelimit'] = "Størrelsesgrensen er nådd, noen oppføringer kunne ikke vises";
$messages['specialatends'] = "Ditt nye passord har sitt eneste spesialtegn i begynnelsen eller slutten";
$messages['startdate'] = "Startdato";
$messages['submit'] = "Send";
$messages['title_search'] = "Søkeresultater:";
$messages['title'] = "Service Desk";
$messages['toobig'] = "Passordet ditt er for langt";
$messages['tooltip_emailto'] = "Send en e-post";
$messages['tooltip_phoneto'] = "Ring dette nummeret";
$messages['tooshort'] = "Passordet ditt er for kort";
$messages['true'] = "Ja";
$messages['unlockaccount'] = "Lås opp konto";
$messages['unlockdate'] = "Automatisk opplåsingsdato:";
$messages['updateentry'] = "Update entry";
$messages['updatefailed'] = "Endringen mislyktesktes";
$messages['updateok'] = "Oppføringen har blitt endret";
$messages['updatevaliditydates'] = "Oppdater gyldighetsdatoer";
$messages['validitydatesnotupdated'] = "Feil ved oppdatering av gyldighetsdatoer";
$messages['validitydatesupdated'] = "Gyldighetsdatoer oppdatert";
$messages['welcome'] = "Velkommen til LDAP Tool Box service desk";
$messages['willexpireaccounts'] = "Passord snart utløpt";
$messages['willexpireaccountstitle'] = "Passord som vil utløpe innen $willexpiredays dager";

?>
